suivi 1

21/11/2011

Ce moulin se trouvait au pied du Salève !

Cette gravure date de 1826. Ce moulin avait beaucoup d'eau pour le faire fonctionner, où se trouvait-il ? Près de Bossey ? Près d'Archamps ? Certains me disent près d'Etrembières.... 1826 Aiguebelle sous Salève Le Moulins PresbyStJu 10.11.09 102.jpg

AC.St.Ju.   - Despraz Paul.

16:31 Publié dans France voisine | Lien permanent | Commentaires (3) | Tags : moulin, aiguebelle, salève | | Bardonesien | |  Facebook

12/11/2011

Foot-Ball de Compesières

Qui peut m'aider pour TRADUIRE... le texte ci-dessous - Chanson de Marcel MUGNIER, dédiée à François GENECAND. Le titre: Le Pré du Football air la " Fari dondaine. Lou vétia mé pé lou marais Diou l'pro de la paroisse. E fou tô vï lo grou mollet a tô lou zens qui passe....1939 ARC FC Compesières .20.07.10 020.jpg

.
1939 ARC FC Compesières .20.07.10 021.jpg
.
1939 ARC FC Compesières .20.07.10 025.jpg
.
1939 ARC FC Compesières .20.07.10 026.jpg
Nous sommes en mars 1939 - Despraz Paul.

11:03 Publié dans Souvenir du passé. | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : mugnier, genecand, compesières, patois | | Bardonesien | |  Facebook

07/11/2011

Dernières nouvelles du village d'Archans, épidémie de peste...

Au Village d'Archans a este enterré La francoise De La Rua et deux de ses enfants pendans la pestoi. Comme aussi a été enterré la francoise Mabout...(MABUT... ancêtre de notre Jean François ?)

 

1640 MABOU LARUA De TILLA dcd Archam.vu JF blog pres.StJU.18.05.10 083.jpg
Nous sommes en 1640, ce document a plus de 350 ans !!! - Despraz Paul.

18:16 Publié dans Familles de nos Ancêtres Savoyards | Lien permanent | Commentaires (0) | Tags : la peste, 1640, mabout | | Bardonesien | |  Facebook

04/11/2011

A Bardonnex, on loge des êtres humains dans d'infects baraquements.

Ils est inadmissible de loger des êtres humains dans d'infects baraquements, voire des écuries ou boitons à peine désaffectés de leur destination première. Rapport intermédiaire de la commission des pétitions...ACB 011.JPG

ACB 012.JPG

.

ACB 013.JPG.
ACB 015.JPG
.
ACB 016.JPG
.
ACB 019.JPG
Archives Communales Bardonnex -  Nous sommes en 1960. Despraz Paul

07:48 Publié dans Villages de Bardonex | Lien permanent | Commentaires (1) | Tags : logements, saisonniers, boitons | | Bardonesien | |  Facebook